Parfois, on a un mot sur le bout de la langue. On voudrait nommer quelque chose, mais on ne trouve pas l'expression qui représenterait exactement ce que l'on veut dire. On oscille entre deux termes, entre deux formes, mais sans jamais arriver à trouver le truc parfait. On finit par nommer quelque chose, tout en précisant au passage que l'objet auquel on pense n'est pas tout à fait comme ça.